Refine fleet and provisioning interactions, expand control-plane projections, and add CPU, memory, pressure, and storage telemetry for the local dashboard surfaces.
